# MYM-Glossar

Source: https://mym-fans-agency.com/de/glossar/
Last updated: 2026-09-30

Dieses MYM-Glossar erklärt zwölf Wörter, die MYM in seinen Verträgen, im Hilfecenter und im Creator-Dashboard verwendet, von Push-Medien bis Mandataire. Jeder Eintrag steht für sich und wurde am 30. September 2026 mit den eigenen Dokumenten von MYM abgeglichen. Wo dir in einem Vertrag das französische Wort begegnet, steht es neben dem deutschen.

## Warum braucht ein MYM-Glossar die französischen Begriffe?

Weil die verbindlichen Dokumente von MYM nur auf Französisch vorliegen. Die App läuft in acht Sprachen und das Hilfecenter in vier, darunter Deutsch, aber wer die englische Fassung der Nutzungsbedingungen aufruft, bekommt denselben französischen Text.

| Begriff auf dieser Seite | Französische Formulierung von MYM | Wo MYM ihn verwendet |
|---|---|---|
| Push-Medien | Médias Push | Nutzungsbedingungen, Gebührentabelle für Creator |
| Private Medien | Médias Privés | Creator-Vertrag |
| Media on Demand | Media On Demand | Nutzungsbedingungen |
| Verschwommene Medien | Médias Non-Publics | Nutzungsbedingungen |
| Kostenpflichtiger Livestream | Live | Nutzungsbedingungen |
| Private Show | show privé | Hilfecenter |
| Trinkgeld | Pourboire | Gebührentabelle für Creator |
| Haltefrist für Einnahmen | en attente | Creator-Vertrag, Hilfecenter |
| Bankgebühren | Frais Bancaires | Gebührentabelle für Creator |
| Hochrisiko-Konto | High Risk | Gebührentabelle für Creator |
| Ambassador | Ambassadeur | Empfehlungsbedingungen |
| Mandataire | Mandataire | Creator-Vertrag, Nutzungsbedingungen |

Wenn Vertrag und Hilfecenter sich widersprechen, wie bei den Bankgebühren und bei Trinkgeldern für SuperStar-Creator, nennt die Definition beide Angaben. Für das Gesamtbild beim Geld lies die Ratgeber zu den [MYM-Gebühren](https://mym-fans-agency.com/de/mym-gebuehren/) und zur [MYM-Auszahlung](https://mym-fans-agency.com/de/mym-auszahlung/); wie Push-Medien in der Praxis laufen, zeigt [unser Ratgeber zu MYM-Push-Medien](https://mym-fans-agency.com/de/mym-push-medien/). Fragen, die mehr als eine Definition brauchen, beantwortet die [MYM-Agentur-FAQ](https://mym-fans-agency.com/de/faq/).